迷你雲電視   火辣女教戰鬥健身   最牛辭職單   後宮甄嬛傳大結局   決勝21點真人版  
iPhone成癮   18禁體位字型   左臉比較美?   大腦運動   土地公託夢娶親   中友廁所傳奇  

2012年1月31日 星期二

繁體字的優越性

繁體字的優越性

夏進興 -- 總統府首席參事 ( 台北市 )



筆者兩度赴中國大陸旅遊,對簡體字頗不習慣,也深覺不以為然,例如:一個「干」字,既可以作「乾」,也可以作「幹」,實在教人困惑!

返台時,便以簡體字的缺陷,略帶詼諧語調,作對聯一則。

上聯曰:「麵無麥、愛無心、單翅能飛

下聯曰:「餘不食、親不見、無門可開

「麵無麥」,中國大陸的「麵」字,就用「面」字來代替,沒有左邊的「麥」字;「愛無心」,大陸的「愛」字當中沒有「心」字(爱);「單翅能飛」,中國大陸的「飛」字(飞),只有一個翅膀,且底下沒有「升」字,戲稱為「單翅能飛」。

「餘不食」,中國大陸的「餘」字,就是一個「余」字,沒有左邊的「食」字,若銜接上聯,就是沒有「麥」的「麵」,我不吃;「親不見」,中國大陸的「親」字,右邊沒有「見」字(亲),若銜接上聯,就是沒有心的「愛」,親情不見了;「無門可開」,中國大陸的「開」字,沒有上頭的「門」字,既然單翅都能飛翔,無門可以開啟,也就不足為奇了!

退休後,每周擇一日擔任導覽志工,常為中國大陸人士介紹總統府的歷史文物,也特別引用上述對聯,來說明正體字的優越性;

有時觀眾興致之餘,提問「那橫批呢?」我說:「有人給我「不生而產」的橫批,因為中國的「產」字,下頭沒有「生」字;又有人給我「死無全屍」為橫批,因為中國的「屍」字,就用「尸」字來代替。

筆者認為最好的橫批,就是「郎不歸鄉」,因為大陸的「鄉」字,右邊沒有一個「郎」字。有位中國女性觀眾聽我講述之後,說:「不行!我們的情郎要歸鄉。」
我說:「若要情郎歸鄉,就請你們改用正體字吧!」


繁體字的優越性
http://key100.blogspot.com/2012/01/chinese-word.html

Save/Share/Bookmark
馬上按讚 加入 [關鍵話題] 粉絲團

Megaupload網站資料 數日內恐全刪

Megaupload網站資料 數日內恐全刪
中央社 – 2012年1月31日 上午9:50
(中央社華盛頓30日綜合外電報導)



美國檢察官警告,檔案分享網站Megaupload上的用戶資料,最快可能幾天內刪除。

英國「天空電視新聞網」(Sky News)報導,美國官員已經關閉Megaupload網站,且對7人提告。官員表示,該網站幫助使用者非法下載數百萬的影片、音樂以及其他內容

Megaupload過去雇用其他公司儲存客戶資料,該公司律師羅斯肯(Ira Rothken)說,公司資金已遭美國政府凍結。

檢察官27日在信件中表示,負責為Megaupload儲存資料的Carpathia Hosting公司和CogentCommunications集團,可能在2月2日起開始刪除資料,2家公司目前尚未回應此說法。
羅斯肯表示,公司正與檢察官協商,企圖保留這些資料,全球至少5000萬用戶面臨資料刪除危機。(譯者:中央社徐嘉偉)1010130

MU網站資料 數日內恐全刪
http://key100.blogspot.com/2012/01/megaupload-was-delete.html


Save/Share/Bookmark
馬上按讚 加入 [關鍵話題] 粉絲團

2012年1月1日 星期日

龍年新年賀詞

龍年新年賀詞


行運一條龍

龍年行大運


事事龍有春!

恰逢盛世豬如象,喜慶新春魚化龍

運勢如龍飛鳳舞,氣勢磅礴邁向2012年


炮聲龍龍新年到,步步高升好徵兆

祝龍馬行天,福氣旺旺來!

天天龍騰虎躍,時時祥龍獻瑞

虎躍龍騰生紫氣、風調雨順兆豐年

金元財寶攏(龍)總來
吉祥如意龍總來~!!!

飛龍在天遊四海,百事亨通旺萬年

龍兒到,鴻運照,煩惱的事兒往邊靠,祝君出門遇貴人,在家聽喜報!年年有此時,歲歲有今朝!

龍年大發,飛向成功,鳳凰報喜,舞到開心

龍喜利拉~龍喜利拉~

喜迎新春 金龍年,承蒙款待 溫心田

龍鳳呈祥陽春錦繡,龍啟吉祥雲蒸霞蔚,龍的傳人強邦富國,龍騰瑞氣;
鯤鵬展翅華夏騰飛,花開富貴人夀年豐,春之使者潤土豐年,鳳舞春風。

大展鯤鵬羽翼,世紀更新伊始,龍蟄一川煙雨,春節龍開新紀;
壯懷龍馬精神,神龍翹首飛來,鳥鳴萬樹春花,門庭燕舞吉祥。

龍年龍裔,看龍舞龍飛天上; 
春節春風,送春光春滿人間。 

龍鬧北溟,千里冰淩千里雪;
春回南嶺,萬枝火桔萬枝梅。

瑞雪釀春酒;神龍展壯猷。

萬方春浩蕩;四海龍騰飛。 

鳳鳴春日曉;龍起海天高。 

龍騰新世紀;馬躍好前程。 

龍吟新世紀;歲慶兩千年。

龍舞長城雪;燕鳴北國春。

龍騰盛世千家喜;春滿神州萬物榮。 

龍騰霄漢開新運;鵲立枝頭報好音。

龍騰霄漢開新宇;鵲立梅梢報福音。

龍騰喜浪迎新紀;兔樂豐倉送舊年。


參考資料
龍年吉祥話-龍年新年賀詞


龍年新年賀詞
http://key100.blogspot.com/2012/01/dragon-year-bless-words.html

Save/Share/Bookmark
馬上按讚 加入 [關鍵話題] 粉絲團

站群搜尋

搜尋內容包括主站論壇部落格

自訂搜尋

想找文章或相關內容嗎?
找我(新版站內搜尋)就對啦

一週內熱門文章