半沢直樹名言集
「半沢直樹」是今年日本紅得發紫的影集,主角是一名銀行課長,為了保全自己榮譽,奮而挺身對抗上司和體系,題材熱血、情節緊湊,張力十足,十分好看。
半沢直樹從一開始氣憤的「倍返しだ!(加倍奉還)」
→隨著劇情中受到的壓力到「十倍返しだ!(十倍奉還)」,
一直到最終回憤怒的「百倍返しだ!(百倍奉還)」,
令人期待「半沢直樹」的絕地大反擊終於展開了。
「半沢直樹」最終回,依據調查,
收視率為「関東42.2%、関西45.5%」,
其中瞬間最高收視率甚至達到「50.4%」!
這是日本進入平成時代以來的最高收視率!
(先前最高的是2000年「美麗人生」)
現在就來介紹一下劇中的名言:
【主角紅到不行的口頭禪】
人の善意は信じますが、やられたらやり返す。倍返しだ!それが私の流儀なんでね。
(我相信人性本善,但是我吃虧了必定以牙還牙、加倍奉還! 這就是我的為人準則! )
【半沢直樹爸爸的名言】
人と人との繋がりだけは大切にせなあかん。ロボットみたいな仕事だけはしたらあかんど。
(一定要重視人與人之間的情感連結,絕對不能像機器人一樣死板地工作。)
【職場名言】
部下の手柄は上司のもの、上司の失敗は部下の責任、私が入行した当時、そんな皮肉をよく聞かされました。
(部下的功勞是上司的東西、上司的失敗是部下的責任,我進入銀行時,經常聽到這種諷刺的話)
【氣度】
自分の身くらい自分で守る。何があったのかは全部済んだあと、笑い話として聞かせてもらう。
(自己的事情我會自己解決。你有什麼話,等事情全部結束,我們再當作笑話一笑置之吧。)
【社員的模範】
相手の顔色を伺うのはもうやめたんだ。本気でぶつかるってのはそういうことだろ?
(我決定不再看別人臉色行事了,用真心誠意去善待對方,指的就是這樣吧? )
【十倍奉還】
竹下「やられたら倍返しやな。」
( 你吃虧了會加倍奉還吧。)
半沢「いいえ、10倍返しです!」
( 不,是十倍奉還! )
【前進】
俺は・・・こんな所で立ち止まってるわけにはいかない・・・!
(我…不能輸在這種地方,要前進才行…! )
半沢直樹名言集
http://key100.blogspot.com/2013/10/hanzawa-naoki-saying.html
2013年10月10日 星期四
訂閱:
張貼留言 (Atom)
一週內熱門文章
-
《航海王》AV 版 One Penis 《航海王》AV 版 One Penis 著名的卡通-海賊王 one piece 台灣譯為《航海王》 《航海王》來到了最後之海的新世界之後, 日本 AV 業界的大航海時代也終於要展開了! 看來,知名片子總逃不了被改編的命運。 擅長改編知名動漫...
-
. . 各種注音字型下載 注音字型算是中文獨有的方式, 一般而言,小朋友從小就開始學習, 藉此學會正確的中文國語發音。 除了下載注音字型外, 另外也可以在 Word 中即可製作, 按我參考教學 (數種製作方法) 。 搜尋中常見注音字型如下: .華康注音體(黑) .華康注音體(楷)...
-
防災必備-太陽能手搖充電手電筒收音機 災難頻傳, 看了日本的慘況, 同處地震帶的台灣也不能不防。 多一分準備,多一分安全 有備無患啊 趕快找了幾款防災必備的好工具, 太陽能手搖充電手電筒收音機 , 以 防災 、 自救 、 求生 ...等功能為主, 推薦給...
-
結婚大作戰 透過網路e世代相親成功率節節上升 更新日期:2010/03/26 18:22 (中央社消費情報20100326 18:19:43) 結婚大作戰 透過網路e世代相親成功率節節上升 這個年頭,要婚、不婚的人,都各有理由,但想婚卻結不了婚的男人、女人們,今天起可別再找藉口!...
-
災難的英文 下列英文單字中,是具有『 災難 』的意思或含意的 1. disaster 指『不可預測的意外事件所造成的災難或不幸』, 如: These difficulties are caused by natural disasters. 這些困難都是由自然災害造成的。 2. ...
-
媽媽太急! 自拍女兒裸浴PO網徵婚 更新日期:2011/02/14 18:39 彭馨儀 今天西洋情人節,大陸調查,超過7成的「 剩男剩女 」,時常感到孤獨寂寞而且焦慮,不過北京有位媽媽的作法,引起軒然大波,因為她竟然拿V8,拍下女兒洗澡的畫面,PO到網上,說要幫女兒 徵婚 ,引發...
-
美國狙擊手棺材上的徽章 美國狙擊手棺材上的徽章? 數量上有何意義? 每當有海豹部隊的成員犧牲, 在其喪禮上, 同單位或曾共事過的海豹隊員會把自己的海豹三叉戟佩章釘在同袍的棺木上, 這是海豹部隊的傳統。 美國狙擊手棺材上的徽章 http://k...
-
. . 耿子涵與兄攜手 助青少年管理社交帳戶 華裔女高中生開第三間網站 http://news.sina.com 2010年05月08日 05:11 星島日報 ( 本報矽谷綜合報道) 矽谷的創業文化有多濃厚 問問18歲華裔高中生耿子涵(Diane Keng)就知道了,她日...
-
迷你雲電視 「迷你雲」結合手機 取代傳統遙控器 中視新聞》智慧型手機日新月益,有業者研發出一樣小小裝置「迷你雲」,連接上LCD或LED電視,再利用網路連線就可以用手機看電視上網,取代傳統的遙控器。 krc 迷你雲其實和智慧電視棒或智慧電視盒不太一樣。 擴充...
-
三個巨大飛行物直奔地球?科學家推估2012年12月登陸(2010/12/10 12:53) 網站「Examiner. Com」指出太空中的三個巨大的飛行物體正急速飛向地球。(圖/翻攝http://www.sky-map.org/) 生活中心/綜合報導 國外網站「Examiner....
0 意見:
張貼留言