災難的英文

災難的英文

下列英文單字中，是具有『災難』的意思或含意的


1. disaster

指『不可預測的意外事件所造成的災難或不幸』， 如：

These difficulties are caused by natural disasters.

這些困難都是由自然災害造成的。



2. calamity

指『巨大而嚴重的不幸或災難』，如：

The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.

偷襲珍珠港(對美軍來說)是一場毀滅性的災難。



3. catastrophe

指『突然造成極嚴重的災難』或『異常的災禍』， 含『最終結局無法補償之意』，

ex：
A big earthquake is a catastrophe.

大地震(對人類)是異常的災禍。



4. accident

指『事故，意外的事』

-------------------------------------------------
p.s.

如果山難是指人在山裡面迷失方向或是掉到山谷，我想mountain accident就可以表明。

而avalanche是指『山崩、雪崩』的意思，而不是用來描述人所受的損失與不幸的災難

------------------------------------------------

常見災難用語

5. 空難、飛機墜毀：crash 或 air disaster

6. 海難：shipwreck 或 sea disaster

7. 風災：windstorm

8. 水災：flood

9. 火災：fire

10. 地震：earthquake

11. 車禍：car accident

12. 旱災： drought

13. 飢荒：famine

14. 寒害 Frost

15. 土石流災害 Mudflows and landslides